Goodbye !
🌸 Tatafaïence vous remercie
Au revoir!
J’ai passé ces dernières années à dénicher pour vous les plus belles pièces anciennes de terre de fer en France.
Cette aventure humaine et esthétique m’a permis de rencontrer de nombreux clients, dont certains sont devenus des amis.
Aujourd’hui, ma route prend une nouvelle direction, et je me vois contrainte d’interrompre les activités de tatafaience.com.
Je vous remercie du fond du cœur pour votre confiance et votre fidélité, et j’espère que nos chemins se recroiseront très bientôt.
Je continuerai à partager mes trouvailles et de belles collections sur Instagram :
👉 @terres_de_fer
Goodbye!
Over the past few years, I’ve dedicated myself to finding the most beautiful antique ironstone pieces in France.
This journey has been rich and fulfilling, allowing me to meet many wonderful clients—some of whom became dear friends.
Today, my path is taking a new direction, and I must bring tatafaience.com to a close.
Thank you all for your trust and support. I sincerely hope our paths cross again someday.
I’ll continue sharing my discoveries and curated collections on Instagram:
👉 @terres_de_fer
さようなら
ここ数年、私はフランスで最も美しいアンティークのアイアンストーンを探し求めてきました。
この旅はとても豊かで充実したもので、多くのお客様と出会い、その中には親しい友人となった方々もいます。
そして今、私の人生は新たな方向へと進み、tatafaience.comの活動を終了することとなりました。
これまで支えてくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。
またいつか、どこかでお会いできますように。
これからも私の発見やコレクションはInstagramでご紹介していきます：
👉 @terres_de_fer